Qendrat vizuale dhe shkrimi braille

Në vitin 2018, SRF kreu një studim të qendrave të vizionit të vendit.

A e kryen qendra e vizionit trajnimin e saj në Braille?
Të gjitha qendrat e vizionit, përveç dy, përgjigjen se ato kryejnë trajnimin e tyre në braille. Duke gjykuar nga disa nga komentet e dhëna, shpesh bëhet fjalë vetëm për arsimin bazë. Disa nga qendrat më të vogla të vizionit komentojnë se nuk ka gjithmonë nevoja apo dëshira nga përdoruesit. Disa nga të anketuarit shkruajnë gjithashtu se aktualisht nuk kanë staf me aftësitë e duhura për këtë.

A paguan këshilli i qarkut për trajnimin në gjuhën braille nëpërmjet një aktori të jashtëm, siç është shkolla e mesme popullore?  
Gjysma e të anketuarve (10 nga 20) tregojnë se këshilli i qarkut mund të paguajë për trajnimin në braille me një aktor të jashtëm. Mirëpo, nja dy prej atyre që janë përgjigjur në koment negativ se arsyeja është se nuk ka nevojë pasi qendra e vizionit ka trajnimin e vet. 

Grafiku 

Qendra e vizionit

Edukimi i vet

Mund të paguajë me një aktor të jashtëm

Blekinge

po

po

Luginat

po

Nr

Gotland

Nr

Nr

Gävleborg

po

Nr

Halland

Nr

po

Jämtland/Härjedalen

po

po

Jönköping

po

Nr

Kalmar

po

po

Kronoberg

x

 

Norrbotten

po

po

Scania bou

po

Nr

Skåne vu

po

Nr

Stokholm

po

po

Sörmland

po

Nr

Uppsala

po

Nr

Tokë e ngrohtë

po

po

Västerbotten

x

x

Norrland perëndimore

po

po

Västmanland

po

po

Västra Götaland

po

po

Örebro

po

Nr

Östergötland

po

Nr

 

  

konkluzione

Në një kohë kur dixhitalizimi i shoqërisë po përparon me shpejtësi, po bëhet gjithnjë e më e rëndësishme zotërimi i teknologjisë së re për të përballuar jetën e përditshme. Gjithnjë e më shumë njerëz po përdorin telefona inteligjentë, tableta dhe produkte të tjera inteligjente. Përveç kësaj, bankat, si dhe kompanitë e tjera, shkollat, punëdhënësit dhe autoritetet presin gjithnjë e më shumë që njerëzit të kenë akses në një teknologji të tillë.

Anketat e anëtarëve të SRF nga viti 2015 dhe 2017 tregojnë se edhe në mesin e njerëzve me dëmtime shikimi, më shumë njerëz përdorin telefona inteligjentë dhe tablet. Por sondazhet konfirmojnë gjithashtu se pjesëmarrja dixhitale është dukshëm më e keqe në këtë grup krahasuar me popullatën e përgjithshme. Përjashtimi dixhital është veçanërisht i madh tek ata më të vjetër se 65 vjeç.

Për të rritur pjesëmarrjen e personave me dëmtim të shikimit në shoqërinë dixhitale, është shumë e rëndësishme që Qendrat e Vizionit të kenë kompetencë të mirë, si në lidhje me ndihmat dixhitale në dispozicion, ashtu edhe në ofrimin e trajnimeve dhe mbështetjes për to. Është gjithashtu e rëndësishme që përdoruesit me dëmtim të shikimit të kenë mundësi të mësojnë se si shërbimet dixhitale, si identifikimi elektronik, funksionojnë së bashku me programet e ndihmës që shpesh ndërtohen në produkte inteligjente.  

Është pozitive që të gjitha qendrat e vizionit mund të ofrojnë trajnime për përdorimin e telefonave inteligjentë dhe tabletëve së bashku me mjete ndihmëse të integruara. Megjithatë, më shumë njerëz se sot duhet të ofrojnë trajnime edhe kur bëhet fjalë për aplikacione që janë përshtatur posaçërisht për njerëzit me dëmtime shikimi. Kur bëhet fjalë për shërbime të tjera dixhitale si identifikimi elektronik, përveç mundësisë për të marrë trajnim dhe mbështetje, është gjithashtu e rëndësishme që qendrat e vizionit të kenë akses në mjediset e testimit, ku të dhënat personale nuk kanë nevojë të trajtohen.

Megjithatë, përdorimi i shtuar i teknologjisë dixhitale nuk duhet të nënkuptojë që njerëzit me shikim të dëmtuar të humbasin mundësinë për të përdorur shkrimin braille kur është e nevojshme. Prandaj, gjithmonë duhet të ketë një mundësi për të marrë trajnim në Braille dhe trajnim për përdorimin e tij. Është e rëndësishme të theksohen avantazhet e shkrimit braille në krahasim me të folurit sintetik dhe se fjalimi dhe shkrimi braille mund të plotësojnë njëra-tjetrën. Prandaj, çdo qendër vizioni ka nevojë për stafin e vet të aftë për shkrimin braille me aftësi për të mësuar si fëmijët ashtu edhe të rriturit.

Share